英文版导游词【推荐14篇】

英文版导游词（精选14篇）

英文版导游词 篇1

Yandang Mountain, locating in Yueqing Wenzhou City Zhejiang Province, is ofthe first group of national important scenic sites and it is considered as oneof ten famous mountains in China. The name "yandang" comes from the lake ofbeautiful view on the top of the mountain and where the spreading reed, and thewild geese come and live here in autumn. Yandang Mountain, famous for its peaks,screen-like peaks, caves and waterfalls, is a mountainous natural resort onseaside. With the good reputation of "the famous mountain in the sea", "theemperor of mountains" it was called as "The First Mountain in Southeast China".With abundant and rich culture, it was set afoot in South and North Dynasty, anddeveloped in Tang Dynasty.

Yandang Mountain was formed 120 million years ago. It is a typical ancientrhyolite volcano with area of 450 square meters in total, 550 scenic sites and 8scenic zones included. Lingfeng Peak, Lingyan Rock and Dalong Qiu Waterfall arecalled as "Three Famous Scenic Sites of Yandang Mountain".

Yandang Mountain has its special features, "it can stand scrutiny indaytime, and it can thrill with joy at night", "Different positions, differentsceneries" and "Tasting seafood while watching landscape". All of these are thethree features which are different from other famous mountains.

英文版导游词 篇2

Welcome to changsha! I am your tour guide, my name is x, you can call me little x. In order to facilitate everyone to visit, let me first introduce the origin of the name, changsha people.

"Changsha" in the name of the first in the western zhou dynasty, 3000 years ago. Later dynasties, changsha of hunan city and southern town, after the founding of new China, as the capital of hunan province, changsha become one of the state council promulgated the first 24 historical and cultural city.

Changsha is a how of, opinions vary, different history records, basically has the following a few said:

One, named star in changsha

Shi-ji day GuanShu "cloud:" days have lodge, to have the state domain." Twenty BaSu Chiu lodge a star called "changsha", the ancients according to astrology eset's theory, the land of changsha to changsha star, think changsha place-names from star name, so the changsha "star sand," said.

Second, named Yu Wanli sand shrine

Wan Lisha shrine said today (Monday) in jin at the earliest Kan horse because of the "thirteen states:" han "has Wan Lisha shrine, and since hunan state, to a surname wanli, yue changsha." Since then, the tang dynasty Li Jifu "yuanhe county," citing "DongFangShuoJi" cloud: "the south county have Wan Lisha shrine, from hunan state to a surname wan li, yue, changsha." Tang tu yu tong Canon "tam states" qin ", changsha county, since the note also cloud: "have Wan Lisha temple, yue changsha." So after the generation of local Chronicles, more say as the source of changsha is named, and best.i exposition, think of god, the god of changsha in the ancient cult sand activities.

Three, gets its name from the "land of sand"

Changsha for geological structure by quartz sandstone and glutenite, siltstone and shale as the foundation, after years of external force, formation collapse rock and the weathering and water erosion, make a lot of sand and stone are accumulated in the surface, especially in downtown changsha xiangjiang river valley, with large areas of beach, sand, etc., when low water season, exposing the chau, beach, and to show people a piece of sand, especially grew up the sand, "white sands, such as frost and snow," the scene is very conspicuous, so many of ancient books called changsha township sand or sand land. Like changsha satrap of da tang Zhang Wei the "changsha folk dancing inscriptions" lead "dun armour" cloud: "sand land, YunYang market." Road history again yue: "sand, for changsha; YunYang, ling for tea." "Yuanhe county" cloud: "" yugong" domain of jingzhou, the spring and autumn for released, qian chu south of the border. The qin dynasty and the world, points in guizhou sands of township, changsha county, south of to tong xiang chuan."

Four, gets its name from the long bar

Surface states of changsha xiangjiang river, about 5000 meters long, 100 meters wide, is a relatively distinctive geographical landscape.

Five, takes its name from "the" language "cult goddess"

Before "nanping pretty more" chu, changsha residents "pretty the clan. In the language of the "long" is the meaning of "altar", "sand" is the meaning of "goddess", not "god" of sand. "Changsha" in quite the meaning is "local" sacrifice to the goddess. , zhuang and dong ethnic communities have the custom of worship of the goddess, in their idioms "adulthood village, changsha" first.

conclusion

After the age of literati scholar's discussion, the first and second kind of claims being negative. While the third and fourth on the basis of basic same, is a prominent feature characteristics of changsha, relatively believable. Changsha placenames, should be the natural environmental characteristics of the ancient ancestors' according to changsha and gradual confirmation, finally established, posterity; Should be "began in the conceptions of the world", to the western zhou dynasty was confirmed. As for the fifth said, is not determined, but also as a ra.

英文版导游词 篇3

Maybe some tourists are still savoring the magic of Maling River Canyon andthe thrill of rafting. Today we will take you to visit Wanfeng forest, anotherscenic spot of Maling River. As the saying goes: "predestined fate to meetthousands of miles", today let's go to meet Wanfenglin!

It is located in the southern suburb of Xingyi City, Guizhou Province. Itis a typical karst peak forest landform. The peak forest is more than 600 metershigh, with unique peaks standing. Wanfenglin was once rated as one of the "fivemost beautiful peak forests in China" by {Chinese geography} magazine. Xu Xiake,a geographer and traveler in the Ming Dynasty, once visited Wanfenglin andpraised the peak forests connecting Guangxi and Yunnan: "it's magnificent forthousands of miles in Southwest China", "there are so many famous mountains inthe world, only here can form a peak forest; the steep peaks are separated fromeach other, and there are different kinds of senlieba bamboo pomelo." Inaddition to the picturesque peaks and beautiful Tianba, there are also theundercurrent of the Ming River, natural lakes and karst caves, which complementeach other. There are also Buyi ancient music - "eight notes singing" and "eightbowls" and other unique Buyi culture. The whole scenic spot is full of poeticand picturesque, like a fairyland on earth. Speaking of this magical andbeautiful Wanfeng forest, a beautiful story has been widely spread among thepeople since ancient times. According to legend, a long time ago, Wanfenglin wasa vast sea. In order to survive and multiply here, the Jade Emperor ordered thesea god to retreat from the sea, and ordered the four land gods to come down toearth for management. However, many years later, it is still desolate. Afterknowing this, the Jade Emperor discussed with the queen mother of the West anddecided to send her three children down to earth to govern. The third sister andbrother were very happy, so they decided to go down to earth that night andfinish the task as soon as possible: on the first watch, they found a way toopen the way, on the second watch, they met with water to build a bridge, on thethird watch, they gathered together in the mountains, on the fourth watch, theyrushed to fill the sea, and on the fifth watch, they called for the goldenharvest. However, when they had gathered in the mountains to prepare forreclamation, they were obstructed by Guanyin Bodhisattva and the Dragon King,which delayed their reclamation time. Not long ago, it was five o'clock, whenthe rooster crowed, the magic of the three brothers and sisters all failed. Thereclamation task could not be completed any more, and even they could not returnto heaven. From then on, the mountains that the three brothers and sisters cameto gather here and became Wanfeng forest. The third sister and brother could notreturn to heaven, so they settled down and led the craftsmen and technicians toteach all kinds of skills to the common people here, so as to make this placemore and more prosperous. Later, the third sister and brother were recalled toTianting. The elder sister became fairy peak when she ascended, the secondsister became xiunv peak when she ascended, and the third brother became generalpeak when she ascended.

Well, the legend is over, and we have reached our destination. Please takethe audio items and get off to visit. Wanfeng forest is divided into two parts:the East peak forest and the West peak forest. Now we come to the West peakforest. From a distance, we can see that the West peak forest is a broad plateaukarst landscape. A beautiful mountain in the basin is integrated with greenfields, curved rivers, simple villages and lush forests, forming the bestecological environment in nature and a rare peak forest pastoral scenery in theworld . It's like a picture of "there are valleys in the peaks and peaks in thevalleys; there are fields in the peaks and peaks in the fields; there arevillages under the peaks and peaks in the villages." It's a beautiful landscapepainting. Some people call the land image here "eight trigrams field". Do youlook like it!

What do you feel when you look at the scenery from a distance? Let's have alook at the villages in the peak forest. This is the Buyi village group. We livein the Buyi villagers. Now we come to the Buyi first village, which is known as"the first view of Wanfeng". Let me show you the cultural characteristics of theBuyi first village. Then we have "eight big bowls of Buyi" (pig feet stewed withgolden beans and rice, braised pork stewed with tofu, stewed pig skin, crispypork noodles, spareribs stewed with radish, plain pumpkin, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stewedpork, stewed pork, stewed pork, stewed pork, stew We can listen to the ancientmusic of Buyi, which is called "Ba Yin sit sing" and drink "Bento wine" (Buyirice wine).

Well, after eating the rural rice with national characteristics, we willcontinue to visit. When you go to Wanfeng forest, you have to look at Tiankeng,also known as cave funnel. There are more than 30 large and small funnels inXifeng forest alone. Let's go to see the shape of these karst terrain now.Tourists, on the opposite side is our east peak forest. As the East peak forestis not fully open, I can only show you its magical beauty. The eastern andWestern peak forests have different scenery, which are called nature's waterpainting and natural bonsai. Dongfeng forest is characterized by towering karstpeak clusters, with dense peaks, overlapping peaks, and deep karst funneldepressions scattered all over the place, making people mysterious.

Well, members, today our tour of Wanfenglin is coming to an end. I believeyou have a deep understanding of Wanfenglin's evaluation of "Shan Xiong pullingbamboo shoots, steep peaks standing apart, uneven forest columns". I am veryhonored to spend this wonderful time with you, and welcome you to come again.Thank you!

英文版导游词 篇4

Hello everyone! Welcome to Guizhou tourism, which has the reputation of"cultural state, ecological state, singing and dancing state, and wine state".I'm the tour guide of this tourism activity. My name is _ _ and you can call me_ guide.

Now our location is Guiyang, the capital of Guizhou Province. Guiyang isknown as "the city of forest". As we all know, there is heaven above and Suzhouand Hangzhou below. As a matter of fact, the capital of shunshu is in Guiyang.From the image orientation of Guiyang, we can feel its "green" and "ecological"breath.

Wang Yangming, a great ancient philosopher, praised that the mountains inthe world are emerald in the clouds and precious; they stretch for thousands ofmiles, and the sky is boundless. Today, let's go to the mountain of Guizhou:Fanjing Mountain.

Fanjing Mountain is located at the junction of Jiangkou, Yinjiang andSongtao counties in the east of Guizhou Province, China. The highest peak isFenghuang mountain, with an altitude of 2752 meters. Fanjing Mountain is notonly the first mountain in Guizhou, but also the main peak of Wuling mountainsin central and Western China. It is also one of the 14 world nature reservesthat have joined the United Nations "man and biosphere", known as the"ecological kingdom".

The whole mountain area is large, east-west width is about 21 kilometers,the north and South are about 27 kilometers, and the total area is 567 squarekilometers. The sub peak "Hongyun Jinding" is the essence part of the Fan Jingmountain. It is also part of the middle part of the Fan Jing Mountain ScenicArea. Its total area is about 150 square kilometers. It travels on the East-Westtwo line, and today we are on the east line. Songtao in the South has not beendeveloped yet, and these three counties are under the jurisdiction of Tongrenarea.

Fanjing Mountain, the whole territory of the magnificent mountains,overlapping peaks; steep slopes, deep valleys, towering peaks; streams,waterfalls hanging; ancient geological formation of the special geologicalstructure, shaping its diverse, magnificent mountain landscape. According totextual research in ancient books, Fanjing Mountain was called "three valleys","Chenshan" and "siqiongshan" before Tang Dynasty, and "Fanjing Mountain" afterMing Dynasty. Fanjing Mountain, the name of the mountain, has a strong Buddhistcolor. It comes from the "pure land of Brahma". According to historical records,the original name of Fanjing Mountain was "three valleys", but later it became"Fanjing Mountain". Maybe I have to ask the Buddhist monks of that year."Fanjing" is the "Buddhist pure world".

The fame and development of Fanjing Mountain originated from Buddhism. Thehuge temples of the four great Huang'an and 48jiao'an in Fanjing Mountain areahave established the Buddhist status of Fanjing Mountain as a famous "ancientBuddha Taoist center". It is the only Maitreya Bodhisattva Taoist center amongthe five famous Buddhist mountains in China. Buddhist culture has put a solemnand magical color on the vast Fanjing Mountain. The ancients said: "the world'smost famous mountain monks." Nature has created the fantastic scenery of FanjingMountain, while Buddhists are famous for the beautiful scenery of FanjingMountain.

My friends, you have come all the way here to see the beauty of FanjingMountain with your own eyes. Don't you want to feel the happiness of life? Yes,Fanjing Mountain is extremely beautiful. It can be said that it is a greatpleasure for people to visit it and see it with their own eyes. A long time ago,in the long geological history, the infinite power of nature It has created thebeautiful style and various strange landscapes of Fanjing Mountain, which isfascinating and intoxicating.

Now the city people are used to the red and white life, but occasionallythey will feel boring to this kind of life. At this time, come to FanjingMountain, such a paradise, will let you breathe clear air, bring you spiritualenjoyment. Take this opportunity to have a real close contact with nature.

The first beauty of Fanjing Mountain lies in its unique peaks, which arecalled unique, unique and verve. The four famous Chinese works "journey to thewest" are said to be a journey to the West. It is said that when the Tang monksand disciples passed by, because of the height of the mountain, the horse's feetwere stirred, that is, several stacks of scriptures fell from the horse's back,forming a group of peaks on Fanjing Mountain, which is also known as "tenthousand volumes of books".

The unique stone "mushroom stone" in the world is shaped like a stack ofscriptures. It is said that this day's craftsman was made by the great sageMonkey King himself, who made a havoc in the heavenly palace. No matter thewind, thunder, sun and rain, it still stands on the top of the mountain afterthousands of years. The corresponding "red cloud and golden top" of MountFanjing rises from Mount Fanjing, Protruding 100 meters above the ground, it canbe called "a pillar of blue sky". On the top of it, there are two temples,namely Maitreya hall and Sakyamuni hall. It is said that Buddha came to theworld through this roof. So our friends who come to Fanjing Mountain, as long aswe climb the top of Hongyun Buddha and worship the Buddha, we can share thepeace of the world.

Next, I'd like to introduce the "magical scenery" of Fanjing Mountain.Talking about the "magic" of Fanjing Mountain, there are ten points to sum up:strange mountain, strange stone, strange tree, strange flower, strange animal,strange wind, strange cloud, strange water, strange temple, strange light! Itcan also be said that there are ten unique, which can be described by fourpoems: strange stone, strange tree, wind and cloud, strange animal, rare bird,Buddha light and snow; there is another unique high road, which is closed to thesky when entering the cloud.

Fanjing Mountain is a famous Buddhist mountain with high mountains, steeproads and abundant rainfall. There are thousands of animals and plants growingin the mountain.

That Fanjing Mountain stone, the world's unique mushroom stone, 10000volumes of books can be called "the world's unique.".

Among the rare trees in Fanjing Mountain are Lagerstroemia indica, known asthe "king of Asia", Taxus chinensis, endangered plants Davidia involucrata,Rhododendron Baili, etc.

Some of the strange animals in Fanjing Mountain are known as "the onlychild in the world - Guizhou Golden Monkey", whose population distribution isamong the top in China, and the second-class national protected animal - bigcarp (also known as "giant salamander") and so on.

Fanjing Mountain is high and windy, but the trees have never been broken bythe wind. Is it strange? It's sunny and sunny. When you are walking in thewoods, suddenly there are dark clouds on the other side of the mountain,covering the whole peak. Often when you climb to Jinding, you are preparing tolook forward to the mountains, but when you get to the top of the mountain, apiece of white clouds surround the whole peak, just like you are in a fairyland,with a kind of heaven and earth The feeling of flying.

Strange water: the spring water from Fanjing Mountain is natural mineralwater, which can be drunk everywhere, cool and sweet.

Strange Temples: there are two temples on Fanjing Mountain, one is theHuguo temple, the other is the Zhenguo temple, and there are many ancienttemples and pagodas that have never been found in the forest.

There is Buddha light in Fanjing Mountain. If you are sincere, you can seeBuddha light when the weather is good.

In addition to the above, what attracts you more is the ten thousand stepladder. In addition to enjoying the scenery and seeking peace, the people whocome to Fanjing Mountain also have a challenge to their physical fitness. Allthe people who can walk up to Fanjing Mountain are heroes. I believe you willnot let me down.

In addition, the waterfall, sunrise and sunset of Fanjing Mountain are alsovery spectacular and beautiful.

Fanjing Mountain is a high mountain with steep slopes. Streams rush out ofhigh mountains and valleys and fall down from the cliffs of the valley to formwaterfalls. The vivid portrayal of Fanjing Mountain is that it rains all nightin the mountains and there are waterfalls everywhere. There are many waterfallsin Fanjingshan, the most spectacular of which are "Renzi waterfall", "Yuao" andFanjingshan waterfall group.

Fanjing Mountain has four distinct seasons: green peaks and brilliantflowers in spring; azaleas and fragrant flowers in a hundred miles; cool insummer, waterfalls everywhere, and a mineral spring bath at any time; crisp inautumn, red leaves are like rosy clouds; in cold winter, it is covered withsilver, ice and jade. Fanjing Mountain is really a wonderful place for tourism,summer vacation, flowers and snow. Now let me go into this mysterious forestwith you.

Love nature, so live, love life, so love yourself. I hope you can have arelaxed and comfortable spiritual enjoyment in the journey, and all yourtroubles can disappear. It will be a new journey of life to welcome all ofus.

英文版导游词 篇5

Dear tourists

Good morning, everyone! Welcome to join the Guizhou tourism team ofChongqing air travel. I'm Mu Ke, your tour guide. I wish you a happyjourney!

It is believed that many people's understanding of Guizhou begins with thesaying "the sky is not clear for three days, the earth is not level for threemiles, and people are not silver"; I don't think the 38 million people of allethnic groups in Guizhou will agree with it, because its description isdiametrically opposite to the actual situation of Guizhou. "It rains at night,it's sunny, the roads are peaceful everywhere, and people are full of silverevery festival" is the real Guizhou. Occupying all the advantages of time, placeand people is actually "the treasure of China".

According to the two character "Guizhou", it is "Zhong, Yi, Bei, Zhou",that is, "a treasure state of China", which reveals the peculiarity and value ofGuizhou. What kind of treasure is Guizhou? It is the perfect combination ofheaven, earth and human. It is a pure land of nature and human culture.Guizhou's "sky" is clean, humid and pleasant; Guizhou's "Earth" is composed ofvaried karst wonders; Guizhou's "people" live in a variety of culturalenvironments and create splendid cultures and civilizations. Guizhou is locatedbetween 24 ″ 37 ′ N and 29 ″ 13 ′ n, which belongs to subtropical monsoon humidclimate with abundant precipitation, small temperature change, warm in winterand cool in summer.

Today, the earth's climate is getting worse and worse. In many parts of theworld, people are suffering from heat, drought, flood and sandstorm; Naturaldisasters are eroding people's homes on a large scale. However, in this preciousland of Guizhou, the weather is still four seasons like spring, three sunny daysand two rainy days, with fresh air and pleasant climate. It is like a rare largeair conditioner.

The unique natural climate and environment have created a wide variety ofgreen vegetation in Guizhou, which is the magic picture of "mountainZhangjiajie, Jiuzhaigou everywhere". From this, Guizhou has won the reputationof "Park province" and "air conditioning province". This is where Guizhou'scharming charm lies. At the beginning of the Ming Dynasty, Liu Bowen oncepredicted: "in five hundred years, Yunnan and Guizhou will compete in Jiangnan."What does Yunnan and Guizhou win over Jiangnan? Liu Bowen said: "thousands ofrivers in Jiangnan are the most important mountains in Yunnan and Guizhou." Theconcentrated expression of Guizhou scenery is the vast mountains. Guizhou is aplateau mountainous area, with mountains and hills accounting for 95.2% of theterritory's land area. It is known as "eight mountains, one water and onefield". Those who have been to Yunnan may have heard of its "Eighteen monsters";there are also eight monsters in Guizhou this time

The first one: stone as tile

Guizhou's stones are very special, with clear layers. They can peel offpieces of stone a few centimeters thick. Using these pieces of stone instead oftraditional sintered tiles, although the area is not too uniform and neat, itsaves the cost of firing, and is stronger and more durable than tiles. Whynot?

Second strange: the old lady goes up the mountain faster than the car

There are many mountains in Guizhou, so the road is also difficult. Thewinding mountain highway has been circling around the mountain. Even if thefastest car can go up the mountain along the winding mountain highway, it has togo up one by one. Naturally, the distance is dozens of times of people's walkingpath. Therefore, when the car goes up, even the slow old lady will arriveearly!

Third: half of the houses are built on the mountain

Anshun Dragon Palace scenic area has many houses built close to themountain. By borrowing the mountain as the back wall and skillfully borrowingthe terrain, it also saves the stone of one wall. According to the commonpeople, this kind of house has the advantage of being warm in winter and cool insummer!

Fourth strange: shanbaoer is independent

Guizhou's mountains, especially in southwest and South Guizhou, areisolated and abrupt. Only the foot of the mountain is connected with each other.Far from Yunnan's mountains, they are connected by the same ridge, rolling andgreen peaks. Maybe that's where shanbaoer stands alone?

Fifth: growing vegetables on the roof

This is not a common phenomenon, but a special way, that is, when theresidents with good conditions are building houses, they often use cement toreinforce the roof, and then leave a parapet, spread good soil in the parapet,and grow some common vegetables, but they also end up with a feeling that theycan not ask for people without asking for them!

Sixth strange: chili as a home dish

Guizhou is located in the plateau and mountainous area. At the same time,the rainy weather makes up a complete humid climate. Eating chili often candrive away the cold and strengthen the body? Sometimes I don't understand. Onthe edge of the desert in the northwest, the residents in the setting sun alsohave chili after eating. So what are they doing? Maybe under the bad foodconditions, in order to have a meal? Guizhou residents, especially Miao and Dongpeople, like spicy food, but also acid . As the local saying goes, "if you don'teat sour food for three days, you'll walk around (meaning unstable)". Thus, twofamous dishes were derived: one is fish in sour soup. During the production, thetomato and ginger are put into the rice soup, stored in the earthen jar forfermentation, and then a variety of Chinese herbal medicines, Chinese pricklyash, green onion and Chinese toon are added to cook with the fish. The soup isfresh, tender, hot and sour, and the appetite is wide. The second is tiger skinpepper, that is, green pepper is roasted on the fire, torn into strips, mixedwith soy sauce and other seasonings, and served on the plate.

The seventh: three mice in a sack

The rats here, of course, refer to the giant rats. Each mouse weighsseveral kilos and can be packed into a sack.

However, this monster should be the same as the three mice and a sack inYunnan.

The eighth: take it with you in the toilet

It refers to the fact that there were few toilets in the past, and the longskirts of Miao people made it convenient to use the toilet everywhere. InGuizhou, more than 40 ethnic minorities, such as Miao, Dong and Buyi, live inharmony and have colorful ethnic customs. Women especially like to dress up withsilver ornaments. It is said that a Miao woman's silver ornaments weigh 16 kg.However, when working in the field, they don't wear accessories, and they oftenwear skirts (also known as hundred fold skirts) on their lower body. When youneed to "release", you can squat down at any time, and the skirt opens around,just like a natural toilet.

Also heard another guide said: the uglier the better sell (GuizhouGastrodia elata) bark as medicine to sell (Guizhou Eucommia ulmoides) wine notfloating at home abroad (Guizhou Maotai)

英文版导游词 篇6

Nanxi River, a national key scenic spot, is located in Yongjia County,Wenzhou City, 23 kilometers away from Wenzhou City, adjacent to beiyandangmountain scenic spot. It is a new large-scale comprehensive scenic spot in EastChina, which takes the stream landscape as the main body and integrates thelandscape, pastoral scenery and agricultural civilization relics. Stackedclouds, haze, trees and pavilions, winding water in the sunset. Three hundred LiNanxi River is clear, curved, beautiful and beautiful. The beauty of Nanxi Riverlies in its primitive simplicity and wild nature; the beauty of Nanxi River liesin its purity, softness and no pollution. After verification, the sedimentcontent is only one tenth of a gram per cubic meter, the water quality isneutral, and the pH value is 7, which meets the national first-class waterstandard and is praised as "the first water in the world" by experts.

The stream is clear, glorious and luxuriant, beautiful and colorful, withthe reflection of the river, the bottom of the water clear, fish gravel,vividly. For example, in the daytime, you can take a boat ride on the river,overlook the continuous green mountains, get a close look at the gloomy beachesand forests, enjoy the blue river, enjoy the scenery of the streams andmountains, which is refreshing and unforgettable; in the night, you can see thefishing fire, hear the fishing boat singing in the evening, and listen to theriver breeze, which is enough to express your feelings; Such as resting beachforest, horizontal Ke cover, lawn, day like dusk, hazy quiet, heart to hearttalk, poetic, this music is very much. The upper reaches are secluded with denseforests and waterfalls; the middle reaches have clear water and mottled pebbles,and the beaches and forests on both sides are as beautiful as a daisy; the lowerreaches have meandering rivers and shuttle like boats, with a total area of 625square kilometers. It is divided into seven scenic spots, with a total of morethan 800 scenic spots. The bamboo rafts on Nanxi River are exciting andrefreshing.

Nanxi River is rich in cultural landscape, which is the ancient pagoda ofsong, Ming and Qing Dynasties. Ancient bridges and archways, Furong Village andCangcheng village, built with the layout of "seven stars and eight dippers" and"four treasures of the study" and the concept of five elements, yin and YangFeng Shui, let you appreciate the original style and features. Nanxi River has apleasant climate, warm in winter and cool in summer. It is rich in Mihoutao,Jingzhou Bansu, Bilian Xiangyou, Yantou watermelon, Wanli grape, ChengtianMyrica rubra, Shagang Fengan, wuniuzaocha and other famous local products, aswell as boxwood carving, bamboo bonsai, bamboo curtain and other special crafts.Since 1988, Nanxijiang scenic spot has received more than 3 million touristsfrom home and abroad. Its simple dwellings, strange landscapes, silver curtainsand rock peaks are deeply loved by tourists.

英文版导游词 篇7

hi! Hello, I am your tour guide xiao Lin, today by I lead you to visit the world cultural heritage, beautiful scenery of the Summer Palace, we hope you have a good time, play fun.

Now we have been to the Summer Palace, the Summer Palace formerly qingyi park, built qing dynasty emperor qianlong fifteen years as AD 1750, Beijing in the qing dynasty, is the famous "three mountains five gardens" built in the last one. Also is one of China's four big gardens, on March 4, 1961, the Summer Palace was announced as the first batch of national key cultural relics protection units, in August 1998 was rated as the world cultural heritage, the Summer Palace on May 8, 2019 by the national tourism administration approval for the state 5 a-class tourist scenic spot.

The Summer Palace gates, around the hall, came to the famous promenade. The promenade is 720 meters long, divided into 273 rooms, each cross on the sill between painted with colorful painting, painting the character, the grass, the landscape, as well as some historical stories and myths and legends.

Tourists now here we are at the foot of longevity hill, you look at that whether there is a three layer architecture of anise pyramid stand that is halfway up the mountain, buddhist incense under the rows of resplendent and magnificent palace, is to go to the temple.

英文版导游词 篇8

Wumei scenic spot in Wenzhou City is a national 3A scenic spot. It islocated in the provincial tea mountain forest park scenic spot at the West footof Daluo mountain in Zhejiang Province, covering an area of 60000 squaremeters.

Wumei landscape garden is the most typical and concentrated area of granitelandscape in Daluo mountain. The rock shape is peculiar, the cave landscape isdeep and mysterious, and the wolongxi Canyon and waterfall landscape aremagnificent and precipitous. The whole scenic spot includes five sub scenicspots: wumeiyuan, Wolong, shanchonglou, Xiangshan and Huaguoshan. Wumei gardenhighlights the characteristics of Forest Park, showing a green and cool world.Many rare animals live here, creating a good ecological environment.

In the park, there are not only a large number of antique buildings andEuropean style leisure villas, such as the ancient Great Wall, fenghuotai,daqianmen, patriotic education exhibition hall, famous couplets, calligraphy andpainting gallery, pavilions, teahouses and restaurants, but also e-yutan,bainiao garden, square pigeon, bear garden, snake Island, water park, drumlyrics hall, ethnic village, camping barbecue, ethnic song and danceperformance, food street, and so on Giant sculptures such as lion, tiger,Taurus, etc. are a new tourist attraction integrating culture and education.

英文版导游词 篇9

Dear friends

hello everyone!

"The mysterious Chishui River is flowing quietly, with a variety ofcustoms, fragrance all the way. The magical Chishui River has a long history.The waves are thousands of miles away, making wine and intoxicating everywhere!"welcome to Chishui, the world natural heritage site of "China Danxia", which hasthe reputation of "city of thousand waterfalls, garden of thousands of bamboos,Kingdom of Alsophila spinulosa". I am the tour guide to show you around. Isincerely wish you endless beautiful scenery, endless delicious food, endlessstories and endless exclamations during your two-day trip to Chishui. I will trymy best to make your journey happy and fruitful. Please allow me to brieflyintroduce Chishui, a beautiful and peaceful city.

Chishui City is located in the northwest of Guizhou Province, in the middleand lower reaches of Chishui River, bordering on the south of Sichuan Province.It has been a border trade link between Sichuan and Guizhou, an importanteconomic and cultural town, and an important gateway from northern Guizhou toBashu. It is known as "key of Sichuan and Guizhou" and "border city of NorthernGuizhou". Chishui has beautiful mountains and beautiful scenery. The forestcoverage rate of the whole city is 76.2%, ranking the first in Guizhou Province.It is a national ecological demonstration area, known as "ecological bordercity".

Chishui is famous for its beautiful and mysterious Chishui River runningthrough the whole territory, and also for the "four crossing Chishui" of the RedArmy of workers and peasants. On August 1, 20__, in sunny Brasilia, Chishui wasofficially listed in the world natural heritage list as "China Danxia" project,becoming the second world natural heritage site in our province after the karstin southern China of Libo. This has become the pride of Guizhou, but also thepride of Chishui people.

Chishui is rich in tourism resources. Chishui is the only national scenicspot named after the administrative region of the State Council. Its landscapefeatures waterfall, bamboo sea, lake, forest, Alsophila spinulosa and Danxialandform. It also has ancient human landscape and the remains of the long marchof the Red Army. It is praised as "the city of thousand waterfalls", "the crownof Danxia", "the hometown of bamboo" and "Alsophila spinulosa kingdom" byChinese and foreign experts ”It has five characteristics, namely, the site ofthe long march. Dear tourists, what I want to introduce to you today is abrilliant red water. The beauty of red water lies in the gorgeous colors.

The "white" red water is the beauty of waterfall and the mellow of wine.Here is a saying that "all water forms a waterfall, and all bamboo forms aforest", which vividly describes the spectacular waterfall of Chishui and thebeautiful scenery of water forest blend. The waterfalls in Shizhang cave andSidonggou, two national scenic spots, present different customs due to theirdifferent shapes and changes. It can be said that one is a lady from a bigfamily, the other is a jasper from a small family, the other is majestic andheroic, and the other is a bird depending on a person.

Chishui River passes through the city. Because of its unique geographicalenvironment and hydrological and climatic characteristics, Chishui River hasbrewed more than ten kinds of famous wines at home and abroad, such as Maotai,Jiangling, Xijiu, Chishui Goujiang, Langjiu, huaijiu, etc. The "white" ofChishui is the purity of spirituality, the gift of nature and the mystery of"the unity of man and nature".

The "green" red water is a vast sea of bamboo and a forest of Alsophilaspinulosa. Bamboo sea and Chishui River are closely related. The vast bamboo seaconserves the water source for Chishui River and makes it continuously flowing.The surging Chishui River makes the bamboo sea flourish. They help each other tocreate a green world. Some people say that when you come to Chishui, you arehere to wash your lungs. There are pre glacial plants growing here, which arecalled "living fossils" of scientific research. They are of great value inscientific research and appreciation. They are first-class rare and endangeredplants under national protection. At this point, you can take as many deepbreaths as possible in Chishui. Some people even joke that you can sell a lot ofmoney when you go back with a bag of Chishui air in a plastic bag!

The "red" of Chishui has two important components. One is that it is themost incisive "magic stroke" of Chairman Mao's campaign, guerrilla warfare andthe battle tactics of winning more with less during the long march of the RedArmy. Although today's peaceful and happy life has replaced the smoke and war,the respect for "red" in people's hearts will never go away. The second "red" isDanxia, the world-famous geomorphic feature of Chishui. After a special visit toChishui by famous Danxia geomorphologists in China, they came to the conclusionthat "the Danxia Landform in Chishui is the largest in China in terms of itslarge area, typical development and spectacular beauty.".

Dear tourists, when you come to Chishui, you can see the "red" and "green"in your eyes, as well as the intoxicating "white". Have you been deeplyattracted. Today's Chishui has beautiful scenery, numerous delicious food, andpeople live and work in peace and contentment. In such a peaceful city, we oftenstay in it, and we are happy not to think of Sichuan. Let's enjoy themagnificent beauty, mysterious beauty, quiet beauty, and distant beauty ofChishui, and feel the beauty of harmonious existence between nature and humanbeings. This is a place you must come to in your life, and it is always open toyou!

英文版导游词 篇10

Historic MingYi yangzhou is located in the eastern end of the middle and lower reaches of the Yangtze river plain, in central jiangsu province, east near the yellow sea, and nantong, yancheng border; West nanjing, and -, lasting county border; In the south of the Yangtze river, and zhenjiang, wuxi across the river; Huai water in the north, adjacent to HuaiYin; In the beijing-hangzhou grand canal from north and south. Grain transportation has always been the amphibious transportation hub, north and south of the throat, subei important gateway. Yangzhou is the hometown - total -, is a city with a history of more than 2480 years, the state council released the first one of the 24 famous historical and cultural city. West suburb of yangzhou city since the six dynasties, which is a scenic resort, formerly known as cannon was, a river, qing qianlong, because around the ridge north of changchun, changchun, also known as lake. Qing dynasty poet wang kang hang has did: "chueiyang constantly meet the residual weeds, wild goose tooth hongqiao yanyan drawing, also pin a pot of gold, reason should be called slim." Hence the name of west lake.

In the near west lake shu gang mountain, the mountain temple throughout, is called "jiangnan first lingshan".

Other famous places in yangzhou has the reputation of "urban forest" he garden, a garden is famous for its four seasons rockery. It faces in the Ming dynasty "radiance JieQu". Yangzhou and the world famous grand canal, across on the west lake of hongqiao, emperor yangdi, kangxi, qianlong emperor palace ruins left by the and so on, the beauty of the yangzhou, is the treasure of jiangnan.

英文版导游词 篇11

Situated in the western outskirts of Haidian District， the Summer Palace is 15 kilometers (9.3 miles) from central Beijing. Having the largest royal park and being well preserved， it was designated， in 1960 by the State Council， as a Key Cultural Relics Protection Site of China. Containing examples of the ancient arts， it also has graceful landscapes and magnificent constructions. The Summer Palace is the archetypal Chinese garden， and is ranked amongst the most noted and classical gardens of the world. In 1998， it was listed as one of the World Heritage Sites by UNESCO.

Constructed in the Jin Dynasty (1115-1234)， during the succeeding reign of feudal emperors; it was extended continuously. By the time of the Qing Dynasty (1644-1911)， it had become a luxurious royal garden providing royal families with rest and entertainment. Originally called "Qingyi Garden" (Garden of Clear Ripples)， it was know as one of the famous "three hills and five gardens" (Longevity Hill， Jade Spring Mountain， and Fragrant Hill; Garden of Clear Ripples， Garden of Everlasting Spring， Garden of Perfection and Brightness， Garden of Tranquility and Brightness， and Garden of Tranquility and Pleasure). Like most of the gardens of Beijing， it could not elude the rampages of the Anglo-French allied force and was destroyed by fire. In 1888， Empress Dowager Cixi embezzled navy funds to reconstruct it for her own benefit， changing its name to Summer Palace (Yiheyuan). She spent most of her later years there， dealing with state affairs and entertaining. In 1900， it suffered again， being ransacked by the Eight-Power Allied Force. After the success of the 1911 Revolution， it was opened to the public.

Composed mainly of Longevity Hill and Kunming Lake， The Summer Palace occupies an area of 294 hectares (726.5 acres)， three quarters of which is water. Guided by nature， artists designed the gardens exquisitely so that visitors would see marvelous views and be amazed by perfect examples of refined craftwork using the finest materials.

Centered on the Tower of Buddhist Incense (Foxiangge) the Summer Palace consists of over 3，000 structures including pavilions， towers， bridges， and corridors. The Summer Palace can be divided into four parts: the court area， front-hill area， front-lake area， and rear-hill and back-lake area.

Front-Hill Area: this area is the most magnificent area in the Summer Palace with the most constructions. Its layout is quite distinctive because of the central axis from the yard of Kunming Lake to the hilltop， on which important buildings are positioned including Gate of Dispelling Clouds， Hall of Dispelling Clouds， Hall of Moral Glory， Tower of Buddhist Incense， the Hall of the Sea of Wisdom， etc.

Rear-Hill and Back-Lake Area: although the constructions are fewer here， it has a unique landscape， with dense green trees， and winding paths. Visitors can feel a rare tranquility， and elegance. This area includes scenic spots such as Garden of Harmonious Interest and Suzhou Market Street.

Court Area: this is where Empress Dowager Cixi and Emperor Guangxu met officials， conducted state affairs and rested. Entering the East Palace Gate， visitors may see the main palace buildings: the Hall of Benevolence and Longevity served as the office of the Emperor， the Hall of Jade Ripples where Guangxu lived， the Hall of Joyful Longevity， Cixi‘s residence， the Hall of Virtue and Harmony where Cixi was entertained.

Front Lake Area: covering a larger part of the Summer Palace， opens up the vista of the lake. A breeze fluttering， waves gleam and willows kiss the ripples of the vast water. In this comfortable area there are the Eastern and Western Banks， the Seventeen-Arch Bridge， Nanhu Island， and so on. On the western bank float six distinct bridges amongst which the Jade-Belt Bridge is the most beautiful.

颐和园是我国现存最完好、规模最宏大的古代园林。位于北京市海淀区境内，距天安门20余公里，占地290公顷。

颐和园原为封建帝王的行宫和花园，远在金贞元元年(1153年)即在这里修建“西山八院”之一的“金山行宫”。明弘治七年(1494年)修建了园静寺，后皇室在此建成好山园。1664年清廷定都北京后，又将好山园更名为“瓮山行宫”。清乾隆年间，经过2019年的修建工程，将该园改名为“清漪圆”。此时的清漪园，北自文昌阁至西宫门筑有围墙，东、南、西三面以昆明湖水为屏障，园内修建了许多亭台楼阁，桥廊斋榭，山清水秀，富丽堂皇。咸丰十年(1860年)，英法联军疯狂抢劫并焚烧了园内大部分建筑，除宝云阁(俗称“铜亭”)智慧海、多宝琉璃塔幸存外，珍宝被洗劫一空，建筑夷为一片废墟。光绪十四年(1888年)慈待太后挪用海军经费3000万两白银，在清漪园的废墟上兴建起颐和园。光绪二十六年(192019年)颐和园又遭八国联军的野蛮破坏，后慈禧又动用巨款重新修复。数百年来，这里一直是封建帝王、皇室的享乐之地，解放辟为公园。1961年国务院公布颐和园为全国重点文物保护单位。

颐和园包括万寿山、昆明湖两大部分，园内山水秀美，建筑宏伟。全园有各式建筑3000余间，园内布局可分为政治、生活、游览三个区域。政治活动区，以仁寿段为中心，是过去慈禧太后和光绪皇帝办理朝事、会见朝臣、使节的地方。生活居住区，以玉澜堂、宜芸馆、乐寿堂为主体，是慈禧、光绪及后妃居住之地。风景游览区，以万寿山前山、后山、后湖、昆明湖为主，是全园的主要组成部分。

在世界古典园林中享有盛誉的颐和园，布局和谐，浑然一体。在高60米的万寿山前山的中央，纵向自低而高排列着排云门、排云股、德辉殿、佛香阁、智慧海等一组建筑，依山而立，步步高升，气派宏伟。以高大的佛香阁为主体，形成了全园的中心线。沿昆明湖北岸横向而建的长廊，长728米，共273间，像一条彩带横跨于万寿山前，连结着东面前山建筑群。长廊中有精美柁画 14000多幅，素有“画廊”之美称。位于颐和园东北角，万寿山东麓的谐趣园，具有浓重的江南园林特色，被誉为 “园中之园”。

占全园总面积四分之三的昆明湖，湖水清澈碧绿，景色宜人。在广阔的湖面上，有三个小岛点缀，其主要景物是西堤、西堤六桥、东堤、南湖岛、十七孔桥等。湖岸建有廓如亭、知春亭、凤凰墩等秀美建筑，其中位于湖西北岸的清晏舫(石访)中西合璧，精巧华丽，是园中著名的水上建筑。后山后湖，林茂竹青，景色幽雅，到处是松林曲径，小桥流水，风格与前山迥然不同。山脚下的苏州河，曲折蜿蜒，时狭时阔，颇具江南特色。在岸边的树丛中建有多宝琉璃塔。后山还有一座仿西藏建筑——香岩宗印之阁，造型奇特。苏州街原为宫内的民间买卖街，现已修复并向游人开放。拥山抱水，绚丽多姿的颐和园，体现了我国造园艺术的高超水平。

英文版导游词 篇12

Penglai pavilion is located in penglai north face danya mountain, with the yellow crane tower, yueyang tower, one of the four famous towers tengwang pavilion said. Penglai pavilion ancient building group covers an area of 32800 square meters, composed by MiTuo temple, the dragon palace, the queen of heaven, penglai pavilion, cliffs, Lv Zudian six parts, covers an area of 1.89 square kilometers. Here is to watch "penglai ten scene" in the "XianGe volley", "fishing song liang fishing" the landscape of the two best view. The ancient building group of pavilions distribution appropriate, temple garden hand in photograph reflect, due to the potential set, coordinate the spectacular. Penglai pavilion below the fine structure, modelling strange xian, that is where the myth ensemble; On the east side, Lv Zudian, qing shines on floor and mission hills pavilion, etc.; West wing for shelter (commonly known as empress temple), the queen of heaven palace, pavilions, the summer and the dragon palace. These pavilions strewn at random have send, penglai pavilion and one integrated mass, generally referred to as the "penglai pavilion".

Penglai Sir, there is a penglai shuicheng. City built south along the danya precipice, as one of the extant ancient naval base in China, also known as Japanese city, originally the song dynasty border water village "diao fish village site. Ming hongwu nine years (AD 1376), building the wall according to the mountain, sea water, ship to anchor, practicing navy division.

英文版导游词 篇13

Good morning, ladies and gentlemen. Did you sleep last night? Great. I'm sorry, the baggage was delayed last night. As the baggage car broke down, we had to ask for another one. By the way, have you opened your luggage? No wonder it's sunny outside. Our tour guide often said, "the guests brought the sunshine in the bag.". I thank you for that. Good well. I have announced the schedule for breakfast. Today we will go to the old city of the sea, that is, the location of the Yu Garden and the Yu Garden mall.

Our car is driving in the Bund. Your left is the famous Huangpu river. We'll be here later.

In order to save time, I would like to talk about Chinese gardens and Yu Garden before I get to Yu Garden.

In China, gardens are divided into three major categories: Royal Gardens, private gardens and temple gardens. Yu Garden belongs to private gardens. Chinese gardens have many skills, such as borrowing scenery, blocking scenery and so on. But they are all made up of four basic factors. These four factors are water, plants, buildings and rockery. Most of the private gardens are in the south of the Yangtze River, just because there are many water sources and stones suitable for making rockery. Yu Garden is the Ming dynasty built more than 400 years ago. The owner surnamed pan, is a senior official. He built this garden to please his parents and make them enjoy their old age. Therefore, the word "Yu" of Yu Garden takes its meaning of "Yue Yue". It's a pity that his parents could see Yu Garden fall and die. At the end of the Qing Dynasty, the pan family was weak and its descendants sold the garden to the local guild. There is another reason why Yu Garden is famous. In 1853, a sword Club uprising broke out in Shanghai, and a hall was used as the headquarters. Today, Yu Garden is a must go place. So I suggest that there we must not become separated, the best you closely, okay?

Here is the parking lot. If someone here, please remember the bus number three last number is 121. I think it's best not to happen. I will be holding a small red flag, all of you will accompany Mr. Zhang dianhou. Are you ready yet? Let's hit the road. Please pay attention to your bike when you get off.

Ladies and gentlemen, this is the famous jiuquqiao. Why is nine? Because it is the highest number of yang. Walk on the bridge and stay long. You can also enjoy the scenery from different angles. Also, it is said that ghosts can only walk in a straight line, so you don't have to worry about ghosts.

In the middle of the bridge, there is a pavilion, built in the Qing Dynasty, about 80 years ago, was converted into a teahouse. The old people like to come here in the morning, meet friends, make a pot of tea and chat. Generally they drink a green tea called Longjing. This teahouse is also the place where foreign leaders often come. For example, in 1986, Queen Elizabeth II of England came to Shanghai, also went to the teahouse to drink tea.

Indeed, it is also a pleasure to have a pot here. Imagine, on a summer day, when you come to the teahouse and sit by the window, overlooking the green pond full of lotus flowers. A cool breeze blew in the face. In the elegant Jiangnan Silk sound, you lift the teapot, slowly sipping lukewarm Longjing green tea. If you feel floating losses.

Would you like to have a pot? Sorry, I still can't let you go. Will it be OK for us to make a decision after we finish Yu Garden?

This is the entrance to the Yu Garden. When you walk into a private garden, the sight of what things are always blocked, sometimes is a rockery, sometimes this Su zhaobi. This is a garden skill, called "barrier landscape". Don't let you know one day, but let you see a part, and then achieve the effect of moving scenery.

This hall is called mount Du hall. As you all know, Shanghai is located in an alluvial plain, with no mountains or forests. So this mountain refers to the rockery opposite. It is 12 meters tall and weighs 80 tons. It has been a miracle in the past and even today. Because more than 400 years ago, no cement and plaster, people use cooked glutinous rice, add alum and lime, the stones together. So far safe. See the pavilion on the top of the mountain? Four hundred years ago, it was the highest point in Shanghai. From there you can see the Huangpu River on the fishing boat, sails, but these can only see in movies today. You can only see the top of their heads up. For the winding paths are covered with trees and stones. This is really the masterpiece of Zhang Nanyang, a gardener. It is also recognized as the best local rockery.

After the rockery, there is a dragon wall. This is a characteristic of this garden. There are five dragon walls in all. This way, I'm going to take you to a place where you can see another dragon wall clearly.

Ladies and gentlemen, this is the dragon wall I just mentioned. Dragons are actually imaginary animals. We call ourselves the descendants of the dragon. I wonder if you have read Pearl Buck's Dragon seed. If you've seen it, a lot of things are familiar to you here. Look at the dragon. You'll see it's a complex of many kinds of animals. You see, it looks like cattle, eyes like shrimp, horns, I do not look like cattle. We usually say a deer, a snake, a scaly fish, a claw like chicken or an eagle. Please tell me, how many toes do you see?. Three pairs. But the dragon should have five toes. Why three? There's a story. Previously, only emperors and royals were equipped with dragon designs. Pan Yunduan, the gardener, used the dragon as a wall. He was ambitious. Somehow, when the emperor learned of the matter, he sent for an investigation. When Pan Yunduan heard of it, he immediately knocked two toes. The delay officers arrived, master said: look, this is not long, only three. It is a wise man, otherwise he would be killed.

You said you wanted to take a picture. I think it's the best place for the dragon wall. Let me shoot for you. Don't forget to say "Cheese".

Here I

英文版导游词 篇14

located at the center of the mainland's coastline, shanghai has long been a major hub of communications, transportation, and international exchange. the municipality covers an area of 6,341 square kilometers and has a population of more than 13.5 million. shanghai is china's largest economic comprehensive industrial base, and a famous historical and cultural city.

the city consistently attracts investment and is seen as an ideal venue for business gatherings. it is also a must on any agenda during a tour of china. shanghai has fostered a comprehensive transportation network that incorporates land, sea, and air travel, as well as a convenient urban transportation system. more than 300 airlines serve the city, proving direct flights to more than 20 countries and regions. the addition of the shanghai pudong international airport, which went into operation in 1999, is expected to increase the annual passenger volume to some 20 million.

special tourist trains running between shanghai and the neighboring provinces of jiangsu and zhejiang, as well as tourist bus routes along newly-constructed expressways, offer great convenience for regional travel. shanghai has more than 400 travel agencies to assist visitors, and the 127 star-rated hotels offer a total of 40, 000 guest rooms.

visitors to shanghai are not only dazzled by the modern metropolis and gateway to a developing china, but are also able to immerse themselves in the unique shanghai culture, a combination of chinese and western elements. colorful festivals and celebrations dot the yearly shanghai activities calendar, such as the shanghai nanhui peach blossoms festival, shanghai international tea culture festival and shanghai china international art festival.

shanghai has also introduced special tour packages aimed at the different interests of visitors, such as bicycling tours, hiking tours, gourmet tours, rehabilitation and health care tours, study tours, japanese young women's tours, honey moon tours, and convention and exhibition tours.

the bund

the well-known bund is a must for visitors to shanghai. fifty-two buildings lining the narrow shoreline of the huangpu river offer a living exhibition of gothic, baroque, roman, classic revival and renaissance architectural styles, as well as combinations of chinese and western styles. they are also a condensation of the recent history of the city. the wide embankment offers ample room for strolling and is used by locals for morning exercises and evening gatherings. in the evening, colorful lights illuminate the area and create a shimmering image deserving of the name pearl of the orient.

the yu garden

the yu gardens are a classical landscape in the southern chinese style with a history of more than 400 years. pavilions, halls, rockeries and ponds display the finest in landscaping from the southern style as seen in the ming and qing dynasties. more than 40 landscapes were ingeniously separated by latticed walls, winding corridors, and lattice windows.

people's square

people's square has become the political and cultural center in shanghai since 1994, when it was rebuilt. in and around the square are a massive fountain named the light of huangpu river, 10,000 square meters of lawns, six groups of relief carvings that depict the history of shanghai, the new shanghai museum, the offices of the municipal government, an underground shopping plaza, the shanghai grand theater and the shanghai exhibition center

the orient pearl tv tower

the orient pearl tv tower is 468 meters high, the tallest in asia and third tallest in the world. it faces the bund across the huangpu river. when viewed from the bund, the tower and the nanpu and yangpu bridges create a vivid imagery known as "two dragons playing with a pearl." the sphere at the top has a diameter of 45 meters and is 263 meters above ground. the observation deck in the sphere offers a sweeping view of the city. the revolving restaurant is set at 267 meters above pudong new area. the dance ball, piano bar and 20 karaoke rooms, at 271 meters, are also opened to the public. the penthouse, which sits at 350 meters, has an observation deck, meeting room, and coffee shop. the tower integrates broadcasting technologies with sightseeing, catering, shopping, amusement, and accommodations. it has become the symbol of the city and a major tourist attraction in shanghai.

cruise on the huangpu river

cruising on the huangpu river, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the monument tower to the people's heroes, the famous waibaidu bridge and huangpu park on one bank, and the orient pearl tv tower, international convertion center, jin mao building and the newly rising pudong new area on the other. the yangpu and nanpu bridges span the river. from the river, visitors can also view the ruins of ancient cannon emplacements and fortifications at wusong and the magnificent view of the yangtze river as it empties into the sea.

nanjing road

nanjing road east, honored as "china's no. l street", has become an all-weather pedestrian arcade. shops and restaurants provide products and services with their own characteristics, making it an ideal place that integrates shopping, restaurants, amusement and sightseeing.

luxun park

the museum and tomb are located in lu xun park. lu xun was an imminent man of letters. the museum exhibits lu xun's manuscripts, some of his personal effects, document., and photos. the headstone at the tomb of lu xun is in the calligraphy of vhio zedong and reads "the tomb of mr. lu xun."

dr. sun's residence

dr. sun yat-sen, the forerunner of the chinese democratic revolution, and his wilr soong ching ling, lived in this building from 1918 to 1924. it was in the residence that dr. sun yat-sen met representatives of the communist party and fostered the first cooperation between the chinese communist party and the kuomintang.

soong ching ling's residence

this is the former residence of soong ching ling. an honorary chairwoman of the people's republic of china and the widow of sun yat-sen. she lived, worked, and studied here during the last years of her life.

birthplace of the communist party of china.

in july of 1921, the first national communist party congress was held in this building. the congress passed the party's program and resolutions, elected the central committee, and declared the founding of the cpc.

shanghai library

the new shanghai library, which covers an area of some 80,000 square meters, has a collection of 13 million books and is considered one of the top ten libraries in the world. the library incorporates the open-stacks approach favored in the west, which allows for convenience in borrowing books.

shanghai grand theater

located in the northwestern corner of people's square. the shanghai grand theater covers 70,000 squat, meters. it is actually composed of three theaters. the theaters can accommodate performances of ballet opera, symphonies, chamber music modern dramas, and musicals. the theater also owns the largest, fully automatic stage in asia. the theater has become a symbol of modern culture in shanghai.

duolun road

cultural celebrities' street, located along duolun road and surrounding areas,is a living memorial to the modern cultural celebrities of shang-hai and is also a condensation of modern culture. such chinese literary giants as lu xun, mao dun, guo moruo and ye shengtao lived and wrote here,making the road an important feature in china's modern cultural history. in addition, the famous gongfei cafe. celebrities mansion, the shanghai art opera troupe, and hai shang jiu li also display the accumulated cultural atmosphere of duolun road today.